Traductor

Wednesday 16 October 2013

English Style

Hola a todos!
Hoy vengo a pediros ayuda, porque yo, después de llevar un mes viviendo en Inglaterra, sigo sin entender el "English style".


No puedo entender como cuando yo llevo 3 capas (camiseta, sudadera y chaqueta)... la mayoría de la gente va en pantalón corto y en tirantes.


No puedo entender como cuando la temperatura máxima del día son 10ºC las chicas (en general) siguen saliendo en minifalda, sin medias y con unos tops que a pocas más no tapan ni el sujetador





No puedo entender como alguna gente va con botas de agua y tapaos hasta las orejas y otros van en chanclas 







No puedo entender lo que le puede pasar a una persona por la cabeza para salir como salen por las mañanas de casa, es como si abrieran el armario y se pusieran una venda en los ojos y ¡ala, a vestirse!





¿vosotros lo entendéis? ¿qué me decís de English Style? Dejadme vuestros comentarios.


Seguiré contándoos mañana, hasta entonces ¡Paciencia y disfrutad!


4 comments:

  1. Pero vamos a ver... cada uno viste como quiere, como si quieren ir en taparabos.Además de que están en SU país asi que no eres nadie para juzgar como se visten. ¿O acaso tú eres fashionista? Pues eso, cada uno con lo suyo. Otra cosa, estás en Inglaterra, no en las antipodas.Estás a una hora de España cuando otros están a mas de un día de distancia y no abren blogs para contar los verdaderos shocks culturales que sufren.Una cosa es contar una anécdota y otra exagerar cualquier cosa que te pase forzando la realidad y queriendo hacer ver lo que no hay.Otra cosa que me parece muy peculiar es el título de tu blog...¿¿apuros?? pero si todo el mundo sabe que la vida de estudiante erasmus no puede ser más relajada.Hay que salir más de casa. Son solo opiniones.Suerte.

    ReplyDelete
    Replies
    1. bueno es tu opinión la mia es q cada uno puede opinar lo q quiera guste o no y a lo de q la vida de una o un estudiante es relajada volvemos a lo mismo es tu opinión seguramente no lo es para muchos q como la q escribe en este blog lo pasan mal y cuentan sus experiencias ;a lo mejor no muy bien contadas y con palabras en algunas ocasiones poco apropiadas ;pero a mi entender es por falta de experiencia en la forma de espresarse y sin animo de ofender a nadie .Animo me encanta tus comentarios y creo q ayudas a mucha gente

      Delete
    2. Anónimo nº 1, esta chica simplemente está dando su opinión de lo que se está encontrando en Inglaterra. La verdad es que cuando te vas de erasmus, para mucha gente es la primera vez que se van a vivir por una temporada larga a su país, no son unas vacaciones, son meses allí tú solo y ¿apuros? bueno, sí son en parte apuros, porque son situaciones inesperadas que presentan un cierto problema a la persona, contratiempos que hay que solucionar cuando nunca antes tuviste que hacerlo. Que estés en un Erasmus no implica que todo sea facilísimo, como en todo hay un periodo de adaptación. Sobre el estilo de vestir de los ingleses se podrían decir muchas cosas, pero creo que está bastante bien expresado en rasgos generales, porque desde el punto de vista español su estilo es cuanto menos chocante, aunque a mí me llegó a gustar y todo después de estar allí tanto tiempo.

      Delete
    3. Gracias a todos por pasaros y comentar. Todas las opiniones son validas y bien recibidas. Muchas gracias

      Delete